Version 5.4 ~ Haruhi gave rock and roll to you.
karmaburn.com karmaburn.com

Dated 18 October 2022: I can't tell who Urusei Yatsura is for

Lum and Ataru
Lum, you have no one but yourself to blame.

Despite how long I've been at least sort of aware of Urusei Yatsura as a property that exists, I've never really known anything about it. I knew it well enough to recognize Lum, but remained ignorant about essentially every other part of it.

Lum
Service.

In fact, I'm inclined to believe anything of substance that I did know about it came from a small mention in this blog post that SDS wrote a decade ago. Consequently, I didn't really know what to make of the news that the anime was returning for 2022, with Uesaka Sumire voicing Lum, no less.

Shinobu
The first time I saw this gag was in Love Hina, but I guess this must have come earlier.

Having watched the first episode now, the series seems sort of anachronistic. I don't mean that it's dated, but it does very much feel like a product of a different time. This is hardly surprising, considering the original manga began in 1978 and ended in 1987. The whole thing predates Heisei, let alone Reiwa. I don't know if the new anime is remaining true to the source material, but it feels as if it is, at least based on my aforementioned impressions that it's from a different time.

Lum and Ataru
Y'know, your two species probably can't procreate together.

Thus, it's not clear to me who is actually watching the new Urusei Yatsura. Is it aimed at new fans who are unfamiliar with the original? Or is it for older fans who loved the original manga and/or the 1981 anime and are eager to recapture some of that ol' Showa magic? When it comes to nostalgia, I tend to believe fans are often better off not revisiting things they loved in their youth—at least without being emotionally prepared to confront the reality that can often sour the experience.

Ataru
Land lines! Rotary phones!

It's not at all uncommon to discover that cartoons we loved as children were, in fact, really not all that good. This is not to say that Urusei Yatsura 2022 will produce the same sort of reactions. Hell, maybe it's better than ever. I haven't seen a lot of impressions of the first episode—good or bad—but probably that's just because I'm not adjacent to the sort of audiences that will either enthusiastically embrace (or violently reject) the new Urusei Yatsura anime.

Dated 4 October 2022: Which Gundam? Witch Gundam

Aerial
Everybody has a plan until they get Gundamed in the face.

Despite blogging about anime for more than 20 years, I know surprisingly little about the Gundam franchise as a whole. Aside from some inescapable tropes and details, basically everything that I do know comes from Gundam SEED and Gundam SEED Destiny (the only installments that I've watched). Oh, and the compilation movies for the original Mobile Suit Gundam, but that was a long time ago. However, after the prologue to and the first episode of Kidou Senshi Gundam: Suisei no Majo (Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury), I'm fairly confident in assuming regular-type Gundam TV ain't normally like this. And I'm not just saying that because the lead character is a girl.

Suletta and schoolmates
Be nice to the new girl.

I've seem multiple fans describe Mercury Witch Gundam as Utena Gundam, which seems about right to me, with the heavy caveat that I don't know anything about Shoujo Kakumei Utena (Revolutionary Girl Utena) either. It at least fits the stereotypes I've encountered related to Utena. Maybe nobody has turned into a car yet, but it's only been one episode. Basically everything that did happen in the first episode was absurd, and that also fits with my secondhand impression of Utena. Y'know, maybe it's not that weird. Maybe Gundam is always like this and I just never knew. I'm at least aware people get slapped in Gundam, and there is slapping in the first episode of Kidou Senshi Gundam: Suisei no Majo. Maybe it's not that different after all.

Dated 19 April 2022: Aharen-san wa Hakarenai is off to a good start; Kono Healer, Mendokusai, not so much

Reina and Matsuboshi
Aharen-san is small.

Aharen-san wa Hakarenai (Aharen Is Indecipherable) is about Reina, a weird girl with KCY, and her classmate who is undaunted in his determination to be her friend despite constantly finding her perplexing. The anime works surprisingly well as a comedy that relies heavily on visual gags. Critically, the comic timing is deft, so the show is consistently funny. This is a harder thing to succeed at than I think many people appreciate, so I'm pleased it's doing so well.

Matsuboshi and Reina
And she does not adhere to conventional notions about personal space.

This is not to say that Aharen-san does not occasionally stumble. I'm not a huge fan of the girl who is constantly sort of hovering protectively around Reina. It's not a deal breaker, but her frequent anxiety attacks do less for the show than the other gags. However, even at its worst, Aharen Is Indecipherable has been much funnier than Kono Healer, Mendokusai (Don’t Hurt Me, My Healer!) which I wanted to like, but...man.

Karla
I was also expecting her voice to be deadpan.

Don’t Hurt Me, My Healer! (alternatively This Healer is Annoying or This Healer's a Handful) seemed like it could be funny, based on what little of the manga I had read. Unfortunately, it turns out the dread I felt ever since I watched its first PV was justified. It's one of "those" awful anime comedies that thinks drawing out reactions is funnier than it actually is. I dunno, maybe those types of jokes really work for some viewers, but I dropped it after watching one episode. I might revisit the manga, though.

Dated 1 February 2022: I dropped the CHATEAU DANKWORTH anime after one episode

Song and Chateau
Is this a meet cute?

The only reason I gave Koroshi Ai (Love of Kill) a chance at all was because one of its leads is named Chateau Dankworth which, obviously, is an incredible name. Aside from that, though, it didn't seem to have a whole lot else going for it that sounded interesting to me. Still, there have been times when shows I am skeptical about surprise me, sometimes just from execution alone. Well, I can't be certain CHATEAU DANWORTH ~THE ANIMATION~ wasn't going to do that eventually, but it didn't inspire much confidence during its first episode, and I wasn't going to stick around any longer to find out for sure.

Chateau and Song
It's not a date.

I don't expect I have many readers left who might feel irked by my negative views on Koroshi Ai, so I'm not really motivated to provide details about what I didn't like about it or why I think it's a lousy anime. Besides, there was a lot. So maybe it will be more productive to identify some things that I did enjoy about Love of Kill: It has mid-episode eyecatches. Not all shows do anymore. Also, CHATEAU DANKWORTH seems like a sourpuss. At least she has that going for her.

Dated 11 January 2022: I started watching Akebi-chan no Sailor Fuku because it's part of the 100-friends anime trilogy

Akebi
Akebi is very bendy.

Well, it didn't come up at all during the first episode, but the promotional material for Akebi-chan no Sailor Fuku (Akebi's Sailor Uniform) states Akebi wants to make 100 friends at her new school. This is the same goal Shouko expresses in Komi-san wa, Comyushou desu. (Komi Can't Communicate) (the best show from the Autumn 2021 anime season, incidentally). I didn't know anything else about the series before I started watching it (although I was spoiled about the twist), but it seems like it's going to be one of those shows where there's not a whole lot of drama. The first classmate she meets might actually be a nutjob, so I can't rule out the possibility the show is full of weirdos. That's just speculation on my part, though.

Yamada
A girl's gotta have goals.

Oh, if you haven't worked out yet what the third show in the 100-friends anime trilogy is, it's B Gata H Kei (Yamada's First Time). After graduating from middle school, Yamada sets a goal for herself to land 100 sex friends. I guess she doesn't technically express any interest in the friends part, but I'm going to include it. I'm going to include it because B Gata H Kei is an underrated masterpiece.

Dated 4 January 2022: Sorairo Utility needs a longer course

Minami
This is product placement, isn't it?

Sorairo Utility (Sky Blue Utility) is only a single 15-minute OVA? That's it? You're kidding me! Well, that leaves me with one less show than I was expecting to follow during the Winter 2022 anime season. That's unfortunate, because it was nicely done. There is no shortage of shows about girls who obsess over a particular hobby, but this felt much more natural and realistic than the typical fare.

Ayaka, Minami, and Haruka
It happens.

I learned of Sorairo Utility from one of the hundreds of artists I sort of follow on the Twitter. Specifically, the director, Saitou Kengo occasionally mused about wanting to make a girls-playing-golf anime, and then suddenly it became a reality. I have no idea if there is ever going to be any more, but I'd certainly be in favor of it.

Reines and Waver
I did appreciate Reines sassing Waver.

Sort of unrelated aside from also coming out on 31 December 2021 is Lord El-Melloi II Sei no Jikenbo: Rail Zeppelin Grace Note - Tokubetsu-hen (Lord El-Melloi II's Case Files: Rail Zeppelin Grace note TV Anime's Special Edition), a short movie about magic shenanigans involving Waver's classmates from his pre-Fate/Zero days. I feel like I would have liked this more if I had a greater grasp on TYPE-MOON lore in general, but possibly not understanding is the normal and expected state.

Dated 2 November 2021: Maybe Saihate no Paladin is a better book than it is an anime

William and Mary
I would not have known she was a mummy if the series hadn't said so.

I wasn't planning on watching Saihate no Paladin (The Faraway Paladin) this season, but the first episode was better than I was expecting, and it turns out Hocchan is in this. When I say it was "better than I was expecting," I'm not suggesting it blew me away. Rather, I was just relieved it avoided most of the dumb isekai x JRPG nonsense I expected. Also, the storytelling was deliberate and did not rush through its setup, and I appreciated that.

William
There were no horny-baby jokes in this show.

That said, the pacing does seem sort of slow for an anime. Or, I guess I should clarify, it seems slow for a single-cours anime. I'm four episodes through its 12-episode run, and I have no idea what its plot or main story is going to be. This would be fine if subsequent seasons are planned, but it does seem as if a read-the-books non-ending ending is the most likely outcome. I have heard the books are good, so maybe that is the way to go. Then again, I've heard "the books are good" said about a whole lot of stuff which only turned out to be good for sufficiently broad definitions of good, so why should this be any different?

Mary, Blood, and Gus
An isekai protagonist and his three undead parents can be a family.

Well, the isekai aspect is relatively muted so far. Where it has appeared, it mostly relates to William's dissatisfaction with his old life and his commitment to becoming a better person now that he's been given a second chance. Notably, he seems committed to following the less traveled path of becoming a better person by, you know, being a better person instead of coasting down the "becoming a better person by exploiting a fortuitous cheat power and basking in the adoration of comely, nubile companions who are attached to him" sluice. So yeah, it's at least plausible the books are actually good.

Dated 26 October 2021: Komi Can’t Communicate is worth your time even if you have to watch it on the Netflix

Komi
This is the good stuff.

I was only mildly interested in watching the Komi-san wa, Komyushou desu. (Komi Can’t Communicate) anime because I lost interest in the manga fairly quickly. I mean, the basic premise is fine, and the characters are all right, but there wasn't enough going for it to help it compete against all the other titles I'm reading. Honestly, the best thing in its favor was Komi's bug-eyed nervous face when she's confronted with something emotionally challenging.

Komi
Komi's non-anxious form looks sort of weird, honestly.

Fortunately for the Komi-san anime, this visage is something the anime captured perfectly. The anime also devoted a surprising amount of attention to the shading and texture of Komi's stockinged legs, so maybe I shouldn't be surprised it got her comic form right. This brings me to my main reason for suggesting the Komi-san wa, Komyushou desu. anime is worth a shot: Its animation is unusually high-effort. The production values for this show went above and beyond what I would expect of a series that takes place largely at a school. There are visual flourishes everywhere. It's impressive without becoming distracting.

Komi and Tadano
Such is the power of ditching gym class.

With regard to the Netflix, the U.S. release is a few weeks behind the Japanese one. (And it's even a week-by-week release instead of a binge-friendly dump like most typical shows on the Netflix.) Consequently, you may have seen some criticism about the lack of translated on-screen text in the official release, especially compared against what you might expect from, say, a fansub. There is a lot of text that was not translated in the first episode of the official release, but that episode had A LOT of text in general.

Tadano
For real, that episode was wall-to-wall on-screen text.

But to be clear, we're not talking about an assault against typesetting in general (cf. the FUNimation's infamous three-line attacks), but rather the Netflix appears to have prioritized what on-screen text was critical to translate and what it could omit because it would either be apparent by context or be too difficult to read without pausing. In that sense, I'm okay with those decisions (at least for the first episode, anyway). Purists who want everything translated, even if it means pausing scenes at various points to read it all will be better off hunting for fansubs, but I don't think viewers who prefer to watch episodes all the way through without interruptions will find the specific omissions in the official release objectionable.